resist the urge
US
・UK
A1 初級
phr.片語抵擋衝動
I had to resist the urge to laugh at his ridiculous hat.
影片字幕
只要購物節到了就大失血嗎？科學告訴你為什麼會衝動購物，買各種不需要的東西！ (Impulse Buying: Why You Buy Stuff You Don't Need)
- Understanding that having your hands on something sets off that feel-good reward excitement in your brain might help you resist the urge.
研究人員詢問了 538 名大學生，他們是否
- Understanding that having your hands on something sets off that feel-good reward excitement in your brain might help you resist the urge.
願意支付 5 美元的費用，以獲得新購商品的隔夜送貨服務。
為什麼你不該擠破你的痘痘！😱 (Why You Shouldn't Pop Your Pimples)
- So what's the best way to beat the blemishes patients if you resist, the urge to squeeze pimples will usually resolve over a week or so without scarring.
那麼，戰勝色斑的最佳方法是什麼呢？患者如果忍住擠痘痘的衝動，通常一週左右痘痘就會消退，不會留下疤痕。
- If you resist the urge to squeeze, pimples will usually resolve over a week or so without scarring.
實戰練英文！NVIDIA黃仁勳勇奪2025霍金獎，揭露AI革命與創業心路歷程！AI將顛覆所有工作，教你重拾工作核心；成功必聽的關鍵一句話！| 劍橋大學精彩演講 | 加註解、加大字、中英對照重點版 (實戰練英文 | NVIDIA 黃仁勳榮獲2025霍金獎，分享AI革命與創業心路；AI將改變所有的工作，讓你重回工作重點；想成功，一定要告訴自已這句話 | 劍橋大學演講 | 長文、註解、大字版、中英對照)
- Just before we get into tonight's proceedings, just a tiny in house rule for me, please do resist the urge to take photographs or videos in your personal mobile devices.
在今晚的議程開始之前，有個小小的內部規定，請大家暫時忍住用個人手機拍照或錄影的衝動。
- Just before we get into tonight's proceedings, just a tiny in-house rule from me: please do resist the urge to take photographs or videos on your personal mobile devices.
在今晚的議程開始之前，有個小小的內部規定，請大家暫時忍住用個人手機拍照或錄影的衝動。
大腦為什麼要睡覺？🤔 顛覆你想像的睡眠科學！ (Why Does My Brain Sleep?)
- In fact, knowing what I know, particularly about the relationship between sleep and memory, it's actually the greatest form of flattery for me to see people like you not being able to resist the urge to strengthen what I'm telling you by falling asleep.
事實上，以我所知，特別是關於睡眠與記憶之間的關係，看到像你們這樣的人無法抗拒地想透過睡著來加強我所說的內容，對我來說其實是最大的讚美。
- In fact, knowing what I know, particularly about the relationship between sleep and memory, it's actually the greatest form of flattery for me to see people like you not being able to resist the urge to strengthen what I'm telling you by falling asleep.
事實上，以我所知，特別是關於睡眠與記憶之間的關係，看到像你們這樣的人無法抗拒地想透過睡著來加強我所說的內容，對我來說其實是最大的讚美。
魔獸世界：午夜 影片評測！ (World of Warcraft: Midnight Video Review)
- and the just released Voidspire raid does end with some exciting plot beats that have me eager to see what's next, especially if they can resist the urge to undo them like they did last expansion.
我們終於獲得了更多關於薩拉塔斯動機的背景資訊，
- the just released Voidspire raid does end with some exciting plot beats that have me eager to see what's next, especially if they can resist the urge to undo them like they did last expansion.
剛推出的虛空尖塔 RAID 確實以一些令人興奮的情節收尾，讓我迫不及待想看到接下來的發展，特別是如果他們能抵擋住像上個擴充包那樣推翻它們的衝動。
你相信嗎？10 STEP就可以籌備好一個婚禮！How to Plan a Wedding in 10 Steps (The Honest Version)
- And resist the urge to elope
還要抵制潛逃
- Step 4: Grow disillusion with the commercial wedding industry and resist the urge to elope.
我連絡過攝影師了，我們可以從多情的一般包裹升級到多情的白金級包裹，
色情內容的影響，比你想像的還要大嗎？！ (Is PORN Affecting You More Than You Think?)
- Compulsive Consumption do you find yourself constantly seeking out pornography, unable to resist the urge even when you know it's not healthy?
強迫性消費：你是否發現自己不斷尋找色情內容，即使知道這不健康，也無法抵抗衝動？
- Do you find yourself constantly seeking out pornography, unable to resist the urge even when you know it's not healthy?
這感覺就像被困在一個循環裡，對色情的衝動佔據了你的思緒和行為，壓過了所有其他事情。
地震預測的準確度有多高？🤔 (How Well Can We Predict Earthquakes?)
- but please resist the urge to run screaming into the street during a quake as our intern, Kenny, kindly demonstrates for us here.
話說回來，我們能在地震來臨前做準備嗎...當然可以
- FREE TO MILDLY FREAK OUT - LIKE OUR NEWS ANCHOR FRIENDS - BUT PLEASE RESIST THE URGE TO RUN
輕微地感到害怕是正常的，就像我們先前提到的新聞主播朋友們一樣。但是請千萬不要一邊尖叫
自製太妃糖食譜 杏仁軟糖！Hilah Cooking (Toffee Recipe - Homemade Almond Roca! Hilah Cooking)
- So just resist the urge.
我把它們放在乾燥的平底鍋上，用中火輕輕烘烤，然後攪拌兩三分鐘，直到它們開始散發出糯米香味。
- So just resist the urge.
所以，還是忍住衝動吧。
